Spikaš li Greenglish?

Puno je ‘zelenih’ pojmova za koje koristimo engleske izraze, čak i kad o njima pričamo na hrvatskom jeziku. Znaš li kako ih zapravo prevodimo ili imaš neki svoj originalan prijedlog? Super, sada je pravi trenutak da svoje znanje i ideje podijeliš s nama!

carbon footprint

a measure of the amount of carbon dioxide that is produced by the activities of a person or company

Za upisivanje, prvo se ulogiraj

climate change

changes in the earth’s weather, including changes in temperature, wind patterns and rainfall, especially the increase in the temperature of the earth’s atmosphere that is caused by the increase of particular gases, especially carbon dioxide

Za upisivanje, prvo se ulogiraj

climate change denial

the fact of refusing to accept that climate change is happening and is caused by human behaviour

Za upisivanje, prvo se ulogiraj

global warming

the increase in temperature of the earth’s atmosphere that is caused by the increase of particular gases, especially carbon dioxide

Za upisivanje, prvo se ulogiraj

greenwashing

activities by a company or an organization that are intended to make people think that it is concerned about the environment, even if its real business actually harms the environment

Za upisivanje, prvo se ulogiraj

greenhouse effect

the problem of the slow steady rise in temperature of the earth’s atmosphere, caused by an increase of gases such as carbon dioxide in the air surrounding the earth, which trap the heat of the sun

Za upisivanje, prvo se ulogiraj

sustainability

the use of natural products and energy in a way that does not harm the environment

Za upisivanje, prvo se ulogiraj

phantom power

the way electric power is consumed by electronic and electrical appliances while they are switched off (but are designed to draw some power) or in standby mode

Za upisivanje, prvo se ulogiraj